लोक हित अंग्रेज़ी में

उदाहरण वाक्य

1. -LRB- For public interest litigation see under ' The Supreme Court ' -RRB- The Governor in consultation with the High Court appoints the district judges .
   ( लोक हित संबंधी वाद के लिए देखिए ' ठ च्चतम न्यायालय ' के अधीन ) अधीनस्थ न्यायालय जिला न्यायाधीशों की नियुक्ति उच्च न्यायालय के परामर्श से राज्यपाल करता है .
2. The liberty of thought , expression , belief , faith and worship as elaborated in the fundamental rights part of the Constitution has to be so regulated as not to endanger the security of the State , public interest etc .
   विचार , विश्वास , धर्म और उपासना की स्वतंत्रता का , जिस रूप में उसकी व्याख्या संविधान के मूल अधिकारों वाले भाग में की गई है , विनियमन इस प्रकार किया जाना चाहिए जिससे राज्य , लोक हित आदि की सुरक्षा खतरे में न पड़ जाए .
3. The liberty of thought , expression , belief , faith and worship as elaborated in the fundamental rights part of the Constitution has to be so regulated as not to endanger the security of the State , public interest etc .
   विचार , विश्वास , धर्म और उपासना की स्वतंत्रता का , जिस रूप में उसकी व्याख्या संविधान के मूल अधिकारों वाले भाग में की गई है , विनियमन इस प्रकार किया जाना चाहिए जिससे राज्य , लोक हित आदि की सुरक्षा खतरे में न पड़ जाए .
4. The possible conflict between the rights of the individual and the needs of the community was sought to be resolved on the one hand by hedging the fundamental rights themselves by necessary restrictions in ' public interest ' etc .
   व्यक्ति के अधिकारों तथा समुदाय की जरूरतों के बीच संभावित संघर्ष को टालने के लिए प्रयास करते हुए जहां एक ओर स्वयं मूल अधिकारों पर ' लोक हित ' आदि की दृष्टि से आवश्यक प्रतिबंध लगाए गए , वहां दूसरी ओर अपेक्षाकृत अधिक निश्चयात्मक राज्य-नीति के निदेशक तत्वों संबंधी अध्याय का समावेया कर दिया गया .
5. The possible conflict between the rights of the individual and the needs of the community was sought to be resolved on the one hand by hedging the fundamental rights themselves by necessary restrictions in ' public interest ' etc .
   व्यक्ति के अधिकारों तथा समुदाय की जरूरतों के बीच संभावित संघर्ष को टालने के लिए प्रयास करते हुए जहां एक ओर स्वयं मूल अधिकारों पर ' लोक हित ' आदि की दृष्टि से आवश्यक प्रतिबंध लगाए गए , वहां दूसरी ओर अपेक्षाकृत अधिक निश्चयात्मक राज्य-नीति के निदेशक तत्वों संबंधी अध्याय का समावेया कर दिया गया .